And I explained to you that you might have to take some kind of loss.
Le dissi che doveva prepararsi ad affrontare eventuali perdite.
Did you have these feelings of loss more acutely before you collapsed?
Questa sensazione è peggiorata prima dello svenimento?
The fear of loss is a path to the dark side.
La paura di una perdita conduce al lato oscuro.
I'm talking about the kind of loss that makes your asshole pucker up to the size of a decimal point.
E parlo del tipo di perdita... che ti fa stringere il buco del culo come la punta di uno spillo.
You've had more than your share of loss in life, and none of us wants to see you lose your son to outsiders, but you must speak with him now.
Mary, hai subito fin troppe perdite nella tua vita, e nessuno di noi vuole che tu perda tuo figlio a causa degli altri, ma devi parlargli adesso.
The test of a true hero is to struggle with feelings of loss and to overcome them, not to avoid them.
La prova, per un vero eroe, e' affrontare le sensazioni della perdita e superarle, non evitarle.
Trading on Forex market implies serious risk including the risk of loss of all the funds invested.
È Il trading sul mercato forex comporta rischi elevati, incluso il rischio di perdita dell’intero capitale investito.
This means that the risk of loss and title for such items pass to you upon our delivery to the carrier.
Ciò significa che il rischio di perdita passa in capo all'acquirente al momento stesso della consegna al vettore.
We protect your information using technical and administrative security measures to reduce the risks of loss, misuse, unauthorized access, disclosure and alteration.
Proteggiamo i tuoi dati usando misure di sicurezza fisiche, tecniche e amministrative per ridurne il rischio di perdita, uso non corretto, accesso non autorizzato, trasmissione e alterazione.
The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel.
Il rischio di perdita o di danni alla merce passa quando le merci sono a bordo della nave.
A sense of loss and regret, you can feel it, down to the wood paneling...
C'e' una sensazione di perdita e rimpianto, si puo' sentire, a cominciare dai pannelli in legno...
And often, our feelings of loss connect to how we feel... about who we are.
E spesso le sensazioni di una perdita sono collegate a come ci sentiamo... riguardo a chi siamo.
I understand the damage that Peng has done, that's he responsible for a lot of loss to your crew, and that he even tried to kill you...
Capisco quanto danno abbia arrecato Peng, so che è responsabile di molte perdite nel suo equipaggio, - e che ha perfino provato a ucciderla.
You would be blissfully unaware of time travel, of loss, of heartbreak.
Saresti beatamente inconsapevole dei viaggi nel tempo... della perdita... del dolore.
We protect your personal information using technical and administrative security measures to reduce the risks of loss, misuse, unauthorized access, disclosure and alteration.
Proteggiamole vostre informazioni personali utilizzando misure di sicurezza tecniche e amministrative per ridurre i rischi di perdita, di uso improprio, di accesso non autorizzato, di divulgazione e alterazione.
The symptoms of hearing loss can vary depending on the type of hearing loss, the cause of hearing loss, and the degree of loss.
I sintomi di perdita dell'udito possono variare a seconda del tipo di perdita dell'udito, la causa di perdita dell'udito e il grado di perdita.
You don't have to be afraid of loss.
Non devi piu' temere di perdere qualcuno.
My mother and I have had to deal with a lot of loss, unfortunately.
Purtroppo io e mia madre abbiamo dovuto affrontare molte perdite.
A sense of emptiness, of loss.
Il senso di vuoto, di perdita.
Not after such a public display of loss as today.
Non dopo la disfatta pubblica di oggi.
But there's a lot of loss in those eyes.
Ma c'e' molto smarrimento in quegli occhi.
We assume no responsibility for the content of such websites and disclaim liability for any and all forms of loss or damage arising out of the use of them.
Non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto di questi Siti Web e decliniamo ogni responsabilità per qualsiasi forma di perdita o danno derivante dall’uso di tali Siti Web.
This manipulation contributes to the suspension of loss, and also favorably affects the general condition of the hair.
Questa manipolazione contribuisce alla sospensione della perdita e influenza favorevolmente anche le condizioni generali dei capelli.
This basically means that the risk of loss and title for such items pass to you upon our delivery to the carrier.
Ciò significa che il rischio di perdita e la proprietà di tali articoli passano all'utente al momento della consegna al corriere.
This means that the buyer has to bear all costs and risks of loss of or damage to the goods from that point.
Il compratore deve conseguentemente sopportare tutte le spese ed i rischi di perdita o di danni alla merce a partire da quel momento.
I was trying to convey a sense of loss.
Cercavo di trasmettere l'idea di mancanza.
Well, let's hope they never have to feel that kind of loss.
Beh, speriamo solo che loro non debbano mai sperimentare questo tipo di perdita.
We now have had confirmation of loss of signal from the Apollo 11.
Ci giunge ora la conferma della perdita del segnale da Apollo 11.
I never expected to feel this kind of loss over leaving you.
Non mi aspettavo che sarebbe stata... una perdita cosi' dolorosa, lasciarvi...
The promise of love, the pain of loss, the joy of redemption.
La promessa di un amore, il dolore della perdita, la gioia della redenzione.
Sacrifice won't take away the pain of loss.
Il sacrificio non porterà via il dolore della perdita.
Risk Warning: Trading leveraged products such as CFDs involves substantial risk of loss and may not be suitable for all investors.
Rischi: Trading prodotti con leva come CFD comporta rischi di perdita e potrebbe non essere adatto a tutti gli investitori.
Trading CFDs involves significant risk of loss.
Il trading di CFD comporta un notevole rischio di perdita.
It shall not deny a request on the grounds of loss of market share.
Non respinge la domanda in base alla perdita di quote di mercato.
Forex trading involves substantial risk of loss and is not suitable for all investors.
Forex trading comporta un notevole rischio di perdita e non è adatto a tutti gli investitori.
The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are on board the vessel, and the buyer bears all costs from that moment onwards.
Il rischio di perdita o danneggiamento delle merci viene trasferito quando le merci si trovano a bordo della nave e l’acquirente sostiene tutti i costi da quel momento in avanti.
The risk of loss of or damage to the goods passes when the goods are alongside the ship, and the buyer bears all costs from that moment onwards.
Il rischio di perdita o danneggiamento delle merci viene trasferito quando le merci si trovano a fianco della nave e l’acquirente sostiene tutti i costi da quel momento in avanti.
The risk of loss and/or damage to products will be borne by the Entrepreneur until the time of delivery to the Consumer or a representative appointed in advance and made known to the Consumer, unless explicitly agreed otherwise.
6. Il rischio di danno e / o perdita dei prodotti spetta all'imprenditore fino al momento della consegna al consumatore o al rappresentante designato e all'imprenditore designato, salvo diverso accordo espresso.
Risk of loss and title for all electronically delivered transactions pass to the purchaser in California upon electronic transmission to the recipient.
I rischi di perdita e la proprietà per tutte le transazioni eseguite elettronicamente passano all’acquirente in California al momento della trasmissione elettronica al destinatario.
But there's another problem which goes along with this -- that Europe is increasingly out of touch with the world -- and that is a sort of loss of a sense of the future.
Ma c'è un altro problema che va di pari passo -- che l'Europa è sempre meno in contatto con il mondo -- ed è una specie di perdita del senso del futuro.
There's no such thing as love without the anticipation of loss, and that specter of despair can be the engine of intimacy.
L'amore non esiste senza la previsione della perdita, e lo spettro della disperazione può essere il motore dell'intimità.
Something about the fear of loss will rekindle desire, and make way for an entirely new kind of truth.
Qualcosa relativo alla paura della perdita ravviverà il desiderio e farà spazio a un tipo di verità completamente nuova.
So any vision of success has to admit what it's losing out on, where the element of loss is.
Qualsiasi idea di successo deve prendere atto di cosa si stia perdendo, di dove sia l'elemento di perdita.
Overcome with the enormity of it all and the complete feeling of loss of control, I shed copious tears and asked my dear husband, Jayant.
Sopraffatta dall'enormità di tutto ciò e dal sentimento di completa perdita di controllo, versai copiose lacrime e chiesi al mio caro marito, Jayant.
2.4499559402466s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Istruiscilo a proposito di perdita e di dolore. 